1 00:00:28,530 --> 00:00:29,405 Успокой се, приятел. 2 00:00:30,157 --> 00:00:31,115 Трябва да го държиш спокоен. 3 00:00:31,282 --> 00:00:32,575 Отровата тече през тялото му. 4 00:00:32,783 --> 00:00:33,242 Хей, скъпа. 5 00:00:33,702 --> 00:00:34,952 Имам нужда да дишаш. добре? 6 00:00:35,495 --> 00:00:36,662 добре Поемете дълбоко дъх. 7 00:00:37,705 --> 00:00:38,330 Джеф, Джеф, Джеф! 8 00:00:58,727 --> 00:00:59,810 Прокарайте. Прокарайте! 9 00:01:01,603 --> 00:01:02,105 Няма път! 10 00:01:05,023 --> 00:01:05,692 Те са при нашите шест. 11 00:01:09,320 --> 00:01:10,070 мамо! 12 00:01:10,488 --> 00:01:11,447 Хей всичко е наред 13 00:01:22,417 --> 00:01:23,250 Спешно е! 14 00:01:24,168 --> 00:01:25,002 Пусни ни да минем! 15 00:01:28,715 --> 00:01:29,507 На мен Тара. 16 00:01:48,025 --> 00:01:49,110 Джорджи, легни. 17 00:02:19,557 --> 00:02:20,392 добре съм 18 00:02:21,642 --> 00:02:22,643 Всичко ще е наред. 19 00:02:46,667 --> 00:02:47,543 Всички добре? 20 00:02:48,002 --> 00:02:50,170 Тара, Тара. 21 00:02:51,923 --> 00:02:53,007 Тара. 22 00:02:53,298 --> 00:02:54,092 Тара. 23 00:03:02,433 --> 00:03:03,602 татко! 24 00:05:00,593 --> 00:05:05,515 Живеехме между, между края и началото, 25 00:05:07,225 --> 00:05:13,522 между любовта и страха, между живота и смъртта. 26 00:05:17,735 --> 00:05:20,195 Смъртта беше най-постоянният ни спътник. 27 00:05:22,323 --> 00:05:25,743 Беше смъртта и сестра му мъка, която ни взе мярката. 28 00:05:28,955 --> 00:05:31,957 Закараха ни до означава оцеляване 29 00:05:32,083 --> 00:05:34,043 или ни пришпори към свята надежда. 30 00:05:39,007 --> 00:05:41,717 Обитавахме какво изглеждаше краят на времената. 31 00:05:43,427 --> 00:05:45,430 И се бяхме плъзнали между думите. 32 00:05:49,350 --> 00:05:51,185 Когато апокалипсисът стана сигурен, 33 00:05:51,310 --> 00:05:53,270 чудехме се какво означава. 34 00:05:57,023 --> 00:06:03,740 Едва по-късно, много по-късно, ще видим Великият Божи план поддържаше всичко. 35 00:06:26,137 --> 00:06:27,388 Джак идва ли? 36 00:06:27,680 --> 00:06:28,013 не 37 00:06:28,347 --> 00:06:29,557 Тя е горе в кабината. 38 00:06:35,813 --> 00:06:37,648 Е, мисля, че всички знаем защо сме тук. 39 00:06:39,942 --> 00:06:42,237 Брат ми и Джена нека отидете в чифлика. 40 00:06:44,655 --> 00:06:45,865 И вие насочихте пистолети в лицата ни. 41 00:06:47,325 --> 00:06:48,910 Мислите, че можем да настроим това настрана за сега, Джена? 42 00:06:50,537 --> 00:06:52,788 Сондата тази сутрин може да означава само едно нещо. 43 00:06:53,413 --> 00:06:55,082 Военна атака срещу чифликът е предстоящ. 44 00:06:55,833 --> 00:06:56,792 Нападение от кого? 45 00:06:57,252 --> 00:06:59,670 Е, думата на барикада е, че някои от правителството 46 00:06:59,795 --> 00:07:02,005 служители се събраха със стотици наборници, 47 00:07:02,507 --> 00:07:04,842 дори местни банди доведе някои от вашите градски приятели, 48 00:07:05,300 --> 00:07:09,180 SWAT и FEMA, поставяне заедно някаква армия, 49 00:07:10,388 --> 00:07:12,225 наричащи себе си Raven Rock. 50 00:07:13,517 --> 00:07:14,852 И Ериксон сега е с тях, нали? 51 00:07:15,520 --> 00:07:16,520 Не мога да потвърдя това. 52 00:07:16,937 --> 00:07:18,982 Не сме имали контакт с Джеф или Тара. 53 00:07:19,107 --> 00:07:20,900 Но това е къде те се насочиха към Гарванова скала. 54 00:07:21,733 --> 00:07:23,610 Е, ако имаме късмет, Джеф ще се върне. 55 00:07:24,362 --> 00:07:26,072 Обещавам ти, той е не влиза през тази порта. 56 00:07:26,363 --> 00:07:27,740 По-добре се надявай той идва през тази порта, 57 00:07:27,865 --> 00:07:29,158 защото ако той е с Рейвън Рок, 58 00:07:29,283 --> 00:07:32,620 с това, което знае за чифлика, дявол да плати. 59 00:07:33,830 --> 00:07:35,873 Колко време правите имаме преди атака? 60 00:07:36,540 --> 00:07:38,625 Е, ясно са тестване на защитата ни. 61 00:07:39,502 --> 00:07:41,253 Да речем седмица, максимум 10 дни. 62 00:07:41,878 --> 00:07:42,713 Откъде знаеш това? 63 00:07:43,297 --> 00:07:46,133 Разпитахме един от мъжете, които оставиха зад тази сутрин след атаката. 64 00:07:46,550 --> 00:07:48,302 Вижте, въпросът тук е, че ние вярваме 65 00:07:48,427 --> 00:07:49,803 те имат армия от около 600 души. 66 00:07:50,680 --> 00:07:51,222 Дайте или вземете. 67 00:07:52,182 --> 00:07:53,140 Това е сериозна цифра. 68 00:07:56,018 --> 00:07:57,645 Добре, имаме 83 бойци. 69 00:07:59,355 --> 00:08:00,480 Рик, колко мъже си наел? 70 00:08:02,023 --> 00:08:07,697 О, хм, добре, имах търгуваха с хляб за новобранци, 71 00:08:07,905 --> 00:08:09,740 и досега имам 22. 72 00:08:10,617 --> 00:08:11,700 22, човече. 73 00:08:11,992 --> 00:08:13,243 Това ще свърши работа. Добра работа, човече. 74 00:08:14,745 --> 00:08:16,622 Искам да кажа, току-що бях прави го от тази сутрин. 75 00:08:16,997 --> 00:08:18,207 Кой обучава тези мъже? 76 00:08:18,332 --> 00:08:20,375 Искам да кажа, тактически здрави ли са? 77 00:08:20,500 --> 00:08:22,378 Добре, има 22 бойци, нали? Давай напред. 78 00:08:22,503 --> 00:08:24,172 Просто казвам, че е 105 срещу 600. 79 00:08:24,297 --> 00:08:25,255 Кой ще пусне тази рулетка на руски? 80 00:08:25,590 --> 00:08:27,173 Добре, мога да наема някои от квартала. 81 00:08:27,550 --> 00:08:28,300 Да, и аз мога. 82 00:08:28,675 --> 00:08:32,722 Добре, добре, можете ли да намерите повече военни като него? 83 00:08:33,097 --> 00:08:34,890 Виж, Сантос си проправи път тук сам. 84 00:08:35,767 --> 00:08:37,268 Ако искам да намеря повече мъже като него, 85 00:08:38,393 --> 00:08:39,895 ще ни се наложи разберете къде се крият. 86 00:08:40,897 --> 00:08:41,688 Ще отнеме известно време. 87 00:08:42,273 --> 00:08:43,565 Ще ни позволят да поставим група мъже заедно. 88 00:08:44,483 --> 00:08:45,275 Ще минем зад жицата. 89 00:08:45,652 --> 00:08:46,568 Четири дни максимум. 90 00:08:47,152 --> 00:08:48,320 Вижте дали можем да намерим още войници. 91 00:08:50,405 --> 00:08:52,742 Когато донесете всички тези нови военни приятели тук, 92 00:08:54,035 --> 00:08:56,245 как да знаем, че не си просто ще се опитате да поемете отново? 93 00:08:57,830 --> 00:08:58,747 Защото аз няма да го направя. 94 00:08:59,748 --> 00:09:01,833 Можете да кажете това с a право лице след тази сутрин? 95 00:09:04,795 --> 00:09:06,088 Каква точно е твоята алтернатива. 96 00:09:06,838 --> 00:09:07,423 а? 97 00:09:07,840 --> 00:09:09,467 Ще отидеш при с какво, шест към едно? 98 00:09:10,635 --> 00:09:11,510 Ще загубиш тази битка. 99 00:09:12,262 --> 00:09:13,345 И тогава те ще влязат тук, 100 00:09:13,470 --> 00:09:14,680 и те ще те изкарат там. 101 00:09:15,765 --> 00:09:17,683 И тогава какво си справяне с, Джена, глад? 102 00:09:20,603 --> 00:09:21,853 искам да ти се доверя 103 00:09:23,397 --> 00:09:24,315 Бог да ми е на помощ. 104 00:09:24,690 --> 00:09:25,398 Аз го правя. 105 00:09:25,692 --> 00:09:26,775 Но вие ни предадохте. 106 00:09:27,277 --> 00:09:28,318 - И аз... - Контакт! 107 00:09:32,823 --> 00:09:34,325 Това е дрон за наблюдение. 108 00:09:37,412 --> 00:09:38,370 Вероятно някой от техните. 109 00:09:39,913 --> 00:09:41,248 Те определено ни хвърлиха очи. 110 00:09:47,087 --> 00:09:47,922 Всички добре? 111 00:09:51,592 --> 00:09:52,258 Тара. 112 00:10:06,857 --> 00:10:08,150 Б, имаме нужда от помощ. 113 00:10:08,442 --> 00:10:09,443 Какво става, шефе? 114 00:10:09,943 --> 00:10:10,695 Медик. 115 00:10:13,697 --> 00:10:14,657 Имаме нужда от лекар. 116 00:10:15,908 --> 00:10:16,908 Отворете портите. Отворете портите. 117 00:10:17,283 --> 00:10:17,952 последвайте ме 118 00:10:34,552 --> 00:10:35,552 хайде 119 00:10:37,137 --> 00:10:37,888 Всичко е наред. 120 00:10:38,597 --> 00:10:39,473 Всичко ще е наред. 121 00:10:45,270 --> 00:10:46,605 - татко - Ще се оправиш 122 00:11:14,175 --> 00:11:15,508 Джорджи, легни. 123 00:11:17,887 --> 00:11:18,637 мамо! 124 00:11:18,887 --> 00:11:19,513 добре съм 125 00:11:20,055 --> 00:11:21,432 Всичко ще бъде наред. 126 00:11:44,997 --> 00:11:46,540 Това е последното. 127 00:11:47,165 --> 00:11:48,500 А сепсисът е... 128 00:11:50,543 --> 00:11:51,587 просто не е отшумяло. 129 00:11:54,382 --> 00:11:57,427 Трябва да помислиш да го пуснеш. 130 00:11:59,970 --> 00:12:00,888 Няма друг избор. 131 00:12:02,263 --> 00:12:05,433 Той ще си тръгне бързо като го свалям от антибиотиците. 132 00:12:06,852 --> 00:12:07,812 разбирам 133 00:12:13,233 --> 00:12:15,735 Може ли да вземеш Клеър и тя влизала ли е тук? 134 00:12:19,615 --> 00:12:20,448 разбира се 135 00:12:27,372 --> 00:12:28,582 Не знам дали съм... 136 00:12:29,125 --> 00:12:30,960 ако ще бъда в състояние да задържи това. 137 00:12:35,840 --> 00:12:38,550 Никога не съм бил трябваше да направя това сам. 138 00:12:41,762 --> 00:12:42,722 Трябваше да сме ние. 139 00:12:45,598 --> 00:12:46,892 Благодаря ви, че поехте товара. 140 00:12:48,310 --> 00:12:49,603 Благодаря ви, че изградихте това. 141 00:12:51,688 --> 00:12:52,648 Усещам го. 142 00:12:52,773 --> 00:12:57,402 Има... има съдба, свързана с него по някакъв начин. 143 00:13:00,197 --> 00:13:02,492 Ами ако всичко се разпадне заради мен? 144 00:13:07,538 --> 00:13:09,207 Не, не мога. 145 00:13:13,002 --> 00:13:15,587 Имам нужда от теб. 146 00:13:37,527 --> 00:13:41,405 Когато стигнеш къде отиваш, иди при Господ Исус 147 00:13:41,572 --> 00:13:43,157 и му кажи, че имам нужда от Неговата помощ. 148 00:13:44,617 --> 00:13:46,160 Ще направя каквото трябва. 149 00:13:47,953 --> 00:13:50,247 Просто Му кажи, че не мога да го направя сам. 150 00:14:01,675 --> 00:14:02,802 О, това е добро момче. 151 00:14:13,978 --> 00:14:18,025 Но ако живеете от меч, ти умираш от меч. 152 00:14:19,150 --> 00:14:20,485 Но да умреш с меч в ръка 153 00:14:21,028 --> 00:14:22,112 означава, че си отстоявал нещо. 154 00:14:23,613 --> 00:14:24,907 Ще защитя семейството ни. 155 00:14:37,712 --> 00:14:40,547 Заставайки между нашето семейство и армията. 156 00:14:41,382 --> 00:14:42,800 Не бих искал никой друг освен теб. 157 00:16:15,683 --> 00:16:18,228 Виж, човече, съжалявам за какво се случи, минавайки през града 158 00:16:18,478 --> 00:16:19,187 с теб и Тара. 159 00:16:20,105 --> 00:16:22,023 Засади на блокади са нещо ново. 160 00:16:22,817 --> 00:16:24,360 Хората там са адски гладни. 161 00:16:25,985 --> 00:16:26,612 колко време 162 00:16:26,737 --> 00:16:29,865 ще говоря с някого за грижата за тялото си. 163 00:16:31,408 --> 00:16:33,868 Те всъщност чакат да им кажа какво да правят с него. 164 00:16:36,288 --> 00:16:37,873 Кажете ми, ако има всичко, което мога да направя, за да ти помогна. 165 00:16:39,290 --> 00:16:40,583 Не ми ли поставиха охрана? 166 00:16:41,752 --> 00:16:42,920 Ти си моята сигурност? 167 00:16:43,962 --> 00:16:44,672 кой те гледа 168 00:16:45,588 --> 00:16:46,715 Харесват ме тук. 169 00:16:47,423 --> 00:16:49,802 Вие ги удивихте с Navy SEAL песен и танц, а? 170 00:16:50,302 --> 00:16:50,927 какво мога да кажа 171 00:16:51,678 --> 00:16:53,180 Те познават таланта, когато го видят. 172 00:16:54,055 --> 00:16:54,765 Кой командва? 173 00:16:56,267 --> 00:16:56,933 Да, относно това. 174 00:16:57,642 --> 00:16:58,727 Ще имам нужда да запазиш отворен ум. 175 00:16:59,812 --> 00:17:00,812 защо е така 176 00:17:01,355 --> 00:17:03,023 Е, познавате тези момчета и не 177 00:17:03,148 --> 00:17:04,065 задължително по добър начин. 178 00:17:06,025 --> 00:17:06,902 Това са копелетата, които застреляха Иън. 179 00:17:07,027 --> 00:17:08,278 Можеш ли просто да се успокоиш? Добре, повярвай ми. 180 00:17:09,237 --> 00:17:10,780 Може би трябва просто да го изслушаш. 181 00:17:14,117 --> 00:17:14,702 Добър ден, господа. 182 00:17:15,618 --> 00:17:17,287 Блейк Мастерсън от град Окууд. 183 00:17:17,620 --> 00:17:20,582 И нещо със FEMA и лейтенант Еспада. 184 00:17:21,125 --> 00:17:22,083 Дивата команда на Oakwood. 185 00:17:23,210 --> 00:17:24,545 Момчета, това е Джеф Ериксон. 186 00:17:25,378 --> 00:17:26,380 Армейски специални части. 187 00:17:27,213 --> 00:17:28,090 Вие сте от FEMA. 188 00:17:28,340 --> 00:17:31,427 Мислех, че си град програма за прилагане на код или нещо подобно. 189 00:17:32,135 --> 00:17:34,137 Също така окръгът е назначен за връзка с FEMA. 190 00:17:36,723 --> 00:17:38,808 Много съжаляваме да чуем за жена ви. 191 00:17:41,228 --> 00:17:42,020 благодаря 192 00:17:43,313 --> 00:17:45,273 За съжаление не сме успя да стабилизира града 193 00:17:45,398 --> 00:17:46,733 много повече от радиус от 10 блока. 194 00:17:48,027 --> 00:17:49,402 Но ние работим върху това. 195 00:17:49,903 --> 00:17:50,528 Работя по него. 196 00:17:50,778 --> 00:17:53,198 Възстановяваме върховенство на закона блок по блок. 197 00:17:54,115 --> 00:17:56,452 И координираш с правителството на Съединените щати. 198 00:17:57,035 --> 00:17:57,912 - Ами... - да 199 00:18:00,455 --> 00:18:01,540 Да, ние сме. 200 00:18:02,082 --> 00:18:03,708 Това е разговор за друг ден. 201 00:18:04,543 --> 00:18:08,047 Точно сега, какво мога направи за вас и вашето семейство? 202 00:18:11,717 --> 00:18:13,552 Тялото на жена ми. 203 00:18:14,470 --> 00:18:15,095 извинявам се 204 00:18:15,928 --> 00:18:18,098 Нямаме подходящо все още има морга. 205 00:18:18,765 --> 00:18:21,810 Но бих могъл да уредя интерниране в нашето гробище, ако желаете. 206 00:18:25,105 --> 00:18:26,398 Благодаря ти, че им помагаш, сине мой. 207 00:18:26,982 --> 00:18:27,357 разбира се 208 00:18:27,942 --> 00:18:28,983 Това е, което правим за всеки. 209 00:18:29,693 --> 00:18:31,737 Отнемате цялото време имате нужда със семейството си. 210 00:18:32,822 --> 00:18:33,947 Върнете се при мен с всякакви въпроси. 211 00:18:35,657 --> 00:18:37,742 Дотогава тези платини минават. 212 00:18:38,202 --> 00:18:42,330 Вземете си храна, душове, и достъп до всички части на това съоръжение. 213 00:18:42,915 --> 00:18:43,915 В добри ръце си с този човек. 214 00:18:44,040 --> 00:18:44,833 Извинете, моля. 215 00:18:44,958 --> 00:18:45,833 Трябва да бягам. 216 00:18:50,297 --> 00:18:51,382 Мога да ви разведа наоколо, ако искате. 217 00:18:53,008 --> 00:18:53,383 нека го направим 218 00:18:54,383 --> 00:18:55,177 страхотно последвайте ме 219 00:18:59,222 --> 00:19:00,807 Това е администрация и комуникации. 220 00:19:01,392 --> 00:19:03,393 Тук има линия за храна. 221 00:19:03,685 --> 00:19:06,522 Един за платина, злато, още един за сребро. 222 00:19:07,522 --> 00:19:09,525 Както виждате, тук се храним добре. 223 00:19:10,275 --> 00:19:11,735 Това е детският развлекателен център. 224 00:19:11,985 --> 00:19:12,652 Пускаме DVD-та. 225 00:19:13,403 --> 00:19:14,403 Подходящо за възрастта, разбира се. 226 00:19:15,030 --> 00:19:16,948 FEMA има лиценз за целият каталог на Disney. 227 00:19:17,323 --> 00:19:20,660 Това е нашата електроцентрала, ваучери за гориво. 228 00:19:21,662 --> 00:19:22,328 Откъде се снабдявате с газ? 229 00:19:23,747 --> 00:19:24,330 Местна рафинерия. 230 00:19:25,498 --> 00:19:27,000 FEMA има авариен достъп. 231 00:19:28,668 --> 00:19:31,505 Това е нашето маниакско гнездо, наблюдение. 232 00:19:33,132 --> 00:19:33,840 Recon. 233 00:19:34,007 --> 00:19:34,717 да 234 00:19:35,717 --> 00:19:36,677 Санитарна станция. 235 00:19:38,595 --> 00:19:39,763 Топла течаща вода, душове. 236 00:19:40,430 --> 00:19:41,807 Били ли сте на семейните ви квартири вече? 237 00:19:42,390 --> 00:19:43,058 Накратко, да. 238 00:19:43,683 --> 00:19:47,103 Сглобяваме някои RVs за платинените хора, 239 00:19:47,228 --> 00:19:48,397 но това ще стане чак следващата седмица. 240 00:19:49,022 --> 00:19:51,983 О, знаеш ли, а малка чанта за пране във вашата палатка 241 00:19:52,108 --> 00:19:53,152 ако искате дрехите ви да бъдат почистени. 242 00:19:54,402 --> 00:19:55,487 Къде ти е палатката? 243 00:19:56,613 --> 00:19:57,738 О, не живея тук в момента. 244 00:19:58,198 --> 00:19:58,865 не 245 00:19:58,990 --> 00:20:00,492 Тези, които живеят наблизо, все още пътуваме. 246 00:20:00,700 --> 00:20:02,285 Така че, знаете ли, моето жена ме харесва вкъщи през нощта. 247 00:20:03,828 --> 00:20:04,580 Да, трябва да те заведа горе. 248 00:20:04,705 --> 00:20:06,540 Искате ли да получите изглед отгоре? 249 00:20:22,680 --> 00:20:24,057 И така, как управлявате сигурността си? 250 00:20:25,350 --> 00:20:26,435 Това е смешно, че трябва да попитате. 251 00:20:27,602 --> 00:20:30,272 Bing тук, казва, че имате почти 30 години военен опит. 252 00:20:31,398 --> 00:20:32,190 Да, сър. 253 00:20:32,983 --> 00:20:34,735 Ако ви харесва тук, трябва да поговорим. 254 00:20:37,903 --> 00:20:38,780 Трябва да бягам. 255 00:20:39,322 --> 00:20:41,032 Апокалипсисът няма да се отвинти, 256 00:20:41,157 --> 00:20:43,827 но ще се върна обратно ще се срещнем по-късно тази вечер, става ли? 257 00:20:46,245 --> 00:20:47,288 Хей, ти и онзи SWAT. 258 00:20:50,000 --> 00:20:50,875 Еспада? 259 00:20:52,293 --> 00:20:53,378 Направил си пиеса за чифлика. 260 00:20:54,128 --> 00:20:55,047 Ти беше там. 261 00:20:55,505 --> 00:20:57,632 Заложих потискащ огън над главите ви като предупреждение. 262 00:20:59,467 --> 00:21:00,218 вярно 263 00:21:00,802 --> 00:21:01,595 Вижте, извинявам се. 264 00:21:01,845 --> 00:21:02,637 Ти застреля Иън Рос. 265 00:21:02,887 --> 00:21:03,180 Той отиваше за пистолета си... 266 00:21:03,305 --> 00:21:04,222 Той отиваше за радиото си. 267 00:21:04,347 --> 00:21:05,265 Това проблем ли ще е? 268 00:21:05,557 --> 00:21:06,808 Това е разбираема грешка. 269 00:21:07,183 --> 00:21:08,893 Джеф, дори ти каза Рос вървеше с релсите. 270 00:21:10,978 --> 00:21:11,772 проблем ли е 271 00:21:15,192 --> 00:21:16,402 Вече не е мой проблем. 272 00:22:07,743 --> 00:22:09,412 Не мисля, че мога да направя всичко това сам. 273 00:22:12,082 --> 00:22:15,418 Няма да ви се налага. 274 00:22:23,052 --> 00:22:24,177 Ще отида на разходка. 275 00:22:24,928 --> 00:22:26,220 Аз ще бъда точно отзад. 276 00:22:40,777 --> 00:22:41,903 О, братко. 277 00:22:45,782 --> 00:22:47,242 Оставихте твърде много. 278 00:22:52,663 --> 00:22:54,082 Помниш ли, когато погребахме стария пияница? 279 00:23:07,762 --> 00:23:10,473 Бих ти казал да поздравиш, но тъй като в момента той гние в ада, 280 00:23:12,642 --> 00:23:13,852 не изглежда вероятно да стигнете до. 281 00:23:35,165 --> 00:23:37,042 Знаеш ли, смешно е когато се стигне до него. 282 00:23:40,753 --> 00:23:42,047 Ти беше моят баща. 283 00:23:46,635 --> 00:23:47,968 Трябваше да ти го кажа, а? 284 00:23:56,770 --> 00:23:57,895 Аз ще се погрижа за тях. 285 00:24:00,232 --> 00:24:01,900 Аз ще се погрижа за... 286 00:24:05,195 --> 00:24:06,403 Старозаветен стил, нали? 287 00:24:12,077 --> 00:24:13,912 Слушай, Бог знае, че не мога да бъда теб. 288 00:24:15,955 --> 00:24:16,832 Никога не бих могъл. 289 00:24:19,500 --> 00:24:20,585 ще пробвам 290 00:24:23,255 --> 00:24:24,005 Опитайте се да го направите по вашия начин. 291 00:24:26,592 --> 00:24:27,758 за веднъж. 292 00:25:23,147 --> 00:25:24,273 добре ли си 293 00:25:28,278 --> 00:25:29,778 Това е като получаване на ръката издуха, прав ли съм? 294 00:25:30,905 --> 00:25:31,948 Да загубиш някого? 295 00:25:36,077 --> 00:25:37,037 Какво знаеш, човече? 296 00:25:38,413 --> 00:25:40,123 Мислиш си, че си единственият който някога е губил старата си жена? 297 00:25:42,583 --> 00:25:43,627 Бяхте ли женен? 298 00:25:45,378 --> 00:25:46,253 ангажирани. 299 00:25:48,965 --> 00:25:50,217 Колата беше смачкана като кутия бира. 300 00:25:51,677 --> 00:25:52,885 Освен че няма кърваво петно, разбирате ли? 301 00:25:55,388 --> 00:25:58,933 Погребението, само нейна снимка, 302 00:25:59,808 --> 00:26:00,727 до затворен ковчег. 303 00:26:05,607 --> 00:26:06,273 Просто я нямаше. 304 00:26:10,153 --> 00:26:13,030 Имам чувството, че ще завърша тази мисия, 305 00:26:13,155 --> 00:26:16,158 и тогава веднага ще се върна при нея. 306 00:26:16,993 --> 00:26:17,618 И тя... 307 00:26:19,162 --> 00:26:21,122 Бъдете точно там в нашия къща, точно където я оставих. 308 00:26:27,587 --> 00:26:30,257 И тогава си спомням, че я няма. 309 00:26:32,508 --> 00:26:33,258 Не мога да повярвам. 310 00:26:36,722 --> 00:26:38,222 Сякаш дори не е истинско. 311 00:26:43,102 --> 00:26:43,895 Какво направи след това? 312 00:26:45,438 --> 00:26:47,023 След като загуби годеника си. 313 00:26:50,068 --> 00:26:51,027 Продължих да продължавам. 314 00:26:53,112 --> 00:26:55,032 Накараха флота да ме прехвърли в друг отбор. 315 00:26:56,365 --> 00:26:57,742 Разгърнат отново веднага щом мога. 316 00:26:59,410 --> 00:27:01,203 И аз продължих да се търкалям, вършейки нещата си, знаеш ли 317 00:27:03,080 --> 00:27:04,290 Това би искала тя. 318 00:27:05,333 --> 00:27:06,668 Продължете напред или умрете. 319 00:27:10,713 --> 00:27:11,255 Това е. 320 00:27:12,090 --> 00:27:13,048 Да, това е всичко. 321 00:27:14,758 --> 00:27:16,385 Изглежда като там трябва да има повече от него, нали? 322 00:27:17,345 --> 00:27:18,388 Тя си отиде, а ние все още сме тук. 323 00:27:19,930 --> 00:27:20,932 Това е всичко. 324 00:27:21,057 --> 00:27:22,183 Няма ги, брато. 325 00:27:22,683 --> 00:27:23,393 Няма ги. 326 00:27:27,147 --> 00:27:29,107 Имам чувството, че имам нужда направи нещо за децата 327 00:27:29,232 --> 00:27:33,487 да запази паметта й жива, какво означава тя за тях. 328 00:27:35,738 --> 00:27:36,613 И как ще го направиш? 329 00:27:36,990 --> 00:27:37,907 Ние сме воини, брато. 330 00:27:39,408 --> 00:27:40,368 Ти не си майка. 331 00:28:33,547 --> 00:28:34,505 Добре, момчета, натоварете камиона. 332 00:28:40,428 --> 00:28:41,720 Изчакай, имаш поглед върху теб. 333 00:28:49,770 --> 00:28:50,605 Всичко е ясно. 334 00:28:50,897 --> 00:28:51,647 Всичко е ясно. 335 00:28:52,607 --> 00:28:53,525 Копирай това. 336 00:28:53,858 --> 00:28:54,567 Добре, да яздим. 337 00:29:20,218 --> 00:29:21,052 Чикита Бонета. 338 00:29:23,053 --> 00:29:24,263 Какво правиш тук сама?